FR | EN | RU

Словарь

 

Бисквит: Отдельный кусок фарфора, подвергнутый первому обжигу при температуре 1.000 градусов Цельсия. Фаянсовый бисквит, готовый для украшения и глазирования, остается пористым, в отличие от фарфорового, который при обжиге на 1.400 градусов Цельсия является непроницаемым, плотным.

Формование глины: Когда она находится в гибком , пластичном состоянии («мягкая паста») . Благодаря удалению воды в процессе сушки частицы глины плотно соединяются.
Чем больше в пасте содержится воды, тем больше она уменьшаеться в объеме в процессе сушки. Следовательно, глина из которой выжата влага не уменьшится в объеме или уменьшится незначительно.

Бисквит: Отдельный кусок фарфора, подвергнутый первому обжигу при температуре 1.000 градусов Цельсия.

 

Обжигание: При прохождении глины (пасты) через второй этап сушки, частицы глины сплачиваются до степени пропадания пористости. Материал становится стекловидным, плотным, прозрачным, звонким, приобретает белый цвет.
Прозрачность (эфект просвечивания), является самым важным признаком для визуального определения качества.

«Севрский синий цвет»: Термин «севрская синь» или «королевская синь», которую фабрика применяла в качестве основного фона на своих изделиях, вызывала некоторую неясность и полемику. «Севрская синь» обозначает прозрачный цвет, в основу которого заложен «высокий обжиг» (высокотемпературный обжиг). Желательно, на покрытый глазурью твердый фарфор, наносить роспись мягкой кисточкой . Для росписи используется окись кобальта. Ссылка на этот цвет имеется в цветовой гамме «надглазури» под номером 20 . Изделие с кобальтовой росписью обжигается при температуре 1.350 градусов Цельсия в окислительной среде.

Красящее вещество: Так в основном называется смесь окисей, из которых хоть одна и является окисью покраски. Эти окиси смешиваются в определенном соотношении, размельчиваются и кальцинируются, для того чтобы получился желанный оттенок краски .

Керамические красящие вещества: Керамические краски в основном содержат бесцветный и стекловидный флюс, к которому добавляется один или несколько красящих окислителей. В необожоном виде, эти краски представляют чистейший мелкий порошок. Порошок имеет почти одинаковый оттенок и после обжига, за исключением того, что будет смотрется гораздо бледнее из-за очень мелкого размера частиц. Эти порошки смешиваются с жидкостями различной степени вязкости, как вода, обогащенная смолой, или масло терпентина – в зависимости от способа нанесения. Порошки распыляются аэрографом (пневматическим краскораспылителем, тнз. "воздушная кисть”) или наносятся кистью. Потом изделие идет на обжигание при определенной температуре, для преобразования порошка в стекловидное вещество, которое прилипает к фарфору.

Флюсы покраски: Почти все керамические красители- смеси одного или нескольких пигментов, которые распределены в одном или в нескольких флюсах. Количество флюсов, входящих в красящее вещество, варирует в пропорции от более двух до четырех раз по отношению к присутствию пигментов.
Эти флюсы представляют собой стекло различного состава, с высокой точкой плавления, которое превращается в тонкоизмельченный порошок. При обжиге сплавляются частицы красителей, происходит их слияние и прилипание к поверхности фарфора.

 

Низкотемпературный обжиг :Твердого фарфора и нового фарфора-севрского.
Низкотемпературный обжиг керамических красок колеблется между 800 и 900 градусов Цельсия. Этот диапазон ниже температуры смягчения глазури. Благодарья свойствам плавкости красителей они прилепают к глазури.

Фарфор: Фарфоровая глина - это смесь белой глины-каолина (название происходит от холма Kао-линг в Китае), фельдшпата (китайского камня), который придает фарфору прозрачность, и кварца, имеющего особенность клея. Витрифика́ция (превращение в стекло) на высокой температуре , дает твердую водостойкую белую пасту, на которой не остаются царапины, и которая просвечивается в тонкостенных частьях.

Mейсенская мануфактура: Китайский фарфор начали ввозить в Европу в 16-ом веке. Европейские мастера - художники по керамике, восхищались белизной и прозрачностью фарфора и предпринимали все усилия для раскрытия секрета его изготовления. Первый европейский твердый фарфор был сделан в Германия, на Meйсенской Мануфактуре, Саксония, где в 1709 году алхимик Иоганн Фридрих Бетгер открыл способ изготовления фарфора и так нужный и незаменимый каолин.

Твердый фарфор: Сделан по принципу изготовления Мейсенского фарфора. В 1763, Севрская Мануфактура приобрела секретный состав от Пьер Антоана Ханнонга. Севрская фабрика и стала существовать благодаря открытию каолина в глине, найденой в месторождении вблизи города Сан-Ирие(Sаnt-Yrieix), Франция, в 1768 году. Глина из этого месторождения имеела высокое содержание каолина (около 70%), который придавал белизну и теплые оттенки фарфору. Этот благородный, почти строгий, чистый материал, совершенно соответствовал художественному выражению имперской эпохи.

Мягкий фарфор: Этот тип фарфора является искусственным в силу того, что прозрачность достигается с помощью стеклянной зернистой массы (фритт), составленной из смеси известняковой глины, двуокиси кремния и углекислого калия. Этот фарфор формуется и с трудом поддается обжигу из-за свойства высокой степени усушки. После обжига его можно покрыть глазурью,содержащей свинец, таким же способом как и качественный фаянс.У производителей этого фарфора существует много способов изготовления. К сожалению, многие способы, которые держались в прошлом в строгой секретности, исчезли навсегда после смерти мастеров- гончарев по выделке глиняных изделий. Мягкий фарфор изготовлялся с конца 16-ого века в Флоренции, в конце 17- ого века в Руане, и в 18 ом веке на фабриках Сен-Клу, Шантийи, Меннеси, Скео и Винсенс.

Отделка кисточкой: Пропитывание основания для получения прозрачной основы, с использованием кисточки из меха хорька, с целью четкого выделиения основной темы.

Терпентин: Эфирное масло полученное из определенного типа деревьев хвойной породы.

Жирный экстракт из терпентина: Добывают его путем испарения терпентина, который становится густым в процессе сушки (его можно сделать и в домашних условиях, используя очищенный терпентин). Используется для подготовления керамических красок. Это самый древний способ. Изготовляемые сегодня эфирные масла отличаются легким прилипанием.

Масло (экстракт) гвоздики: Этот экстракт сильнее (крепче) экстракта терпентина и с осторожностью его нужно использовать. Он применяется в случаях когда требуется медленное засыхание краски.

Глянцевое покрытие: Жидкий продукт, приготовленный для использования. Существуют разные цвета (оттенки) глянцевого покрытия (черный, коричневый, желтый, зеленый) а их блеск и яркость цветов более выражены после процесса обжига. Для классических пигментов необходимо иметь разработанную цветную палитру.

Придавание блеска - глянцевое покрытие: Покройте ваше изделие разбавленым блеском. Нанесите блеск, используя плоскую щетку и равномерно выравните его губкой. Накладывая несколько оттенков, вы сможете получить красивые эфекты. Обжигание делать после нанесения каждого слоя. До нанесения защитного лакового покрытия глянец обработать чистым терпентином: глянец снимается легко.

Матовое золото: Это жидкий продукт, черного или краснокоричневого цвета, который нужно перемешивать четверть часа, нагревая его перед этим в ладонях. По мере того как частици золота оседают на дне флакона, нужно хорошо выскрести дно флакона: однородность продукта очень важна, в противном случае золото будет неплотным и ломким ,непрочным.

Гризайль: Вид декоративной живописи , которая выполнена оттенками одного цвета, обычно серого или коричневого.

 

Копайский бальзам: Природная смола – канифоль. В разбавленом виде, используетсяа как масляной растворитель краски.

Первый обжиг (утильный): Первый обжиг отдельного куска фарфора после формования. Этот процесс придает прочность куску который остается пористым. После глазирования и второго «высокого обжига « получаем фарфор.

 

Стеклянный молоток: Инструмент состоит из ступки и пестика. Им удобно перемалывать большие количества пигмента. Для отделки кисточкой большой поверхности фарфора необходимо перемешивать пигмент отдельно, в маленьких дозах, и потом все дозы соединить вместе.